перевод

  • помогите пожалуйста правильно перевести на русский язык
    Luckily, the world has to see a lot more serious nuclear accidents till we forget this mega radioactive incident.

  • К счастью, миру предстоит еще увидеть значительно больше аварий на ядерных объектах, прежде чем он забудет этот случай чудовищной радиации.

    Правда, я не пойму, почему К СЧАСТЬЮ, а не НАОБОРОТ. Какое уж тут счастье от аварий на ядерных установках?с

  • Это статья о таких катаклизмах, и переход от какой‐то мега аварии к аварии с меньшими жертвами. Но вообще, кошмар.