Помогите с переводом

  • In hilly or mountainous terrains the vein may be best opened up by an adit. The work should start from such a position as to give sufficient vertical depth without great length. нужно грамотно перевести последнее предложение,заранее спасибо

  • В холмистой или гористой местности жила может быть эффективно вскрыта штольней. Работу следует начать с такого залегания, чтобы обеспечить достаточную вертикальную глубину без значительного горизонтального простирания/значительной горизонтальной протяженности..