Перевод предложения

  • That condition is met in the case where the individual concerned is in a position, on the basis of the wording of the relevant provision and with the help of the interpretative assistance given by the courts, to know which acts or omissions will make him criminally liable.

  • Юридический крутяк.

    Это условие соответствует/вступает в силу/действует в том случае, если данное лицо находится в состоянии (на основании формулировки соответствующего пункта и при условии помощи, предоставленной судами) узнать, какие действия или бездействия навлекут на него уголовную ответственность.

  • Огромное Вам спасибо!