Tired vs get tired

  • Я не пойму , когда употребляется tired , а когда get tired , можно ещё ,пожалуйста, с примерами , спасибо !

  • Tired --прилагательное. Как любое прилагательное оно может быть определением
    She spoke in a tired voice Она говорила усталым голосом
    Или именной частью сказуемого. Тогда на русский язык переводится глаголом
    I was so tired (я так устал ) when I got home from work last night that I had a quick nap.
    My legs are tired.(У меня устали ноги).
    Don't you get tired of arguing all the time?Ты не устаешь от споров?

    Разница между be tired/get tired такая же, как между "быть" и "стать". В первом случае --это состояние, во втором --приобретение этого состояния. Не сравнивайте это с русским языком. По -русски это почти всегда одинаково, особенно в прошедшем времени.