Как правильно сказать "Космос внутри"? "Cosmos inside" по-моему самый верный вариант, потому что Space переводится как пространство. А как вы считаете?)
Вам виднее. Все зависит от контекста. Как можно угадать, что вы имеете в виду?
