Очень сложное предложение

  • It’s now received wisdom that social and online media have deteriorated into bottomless pits of vacuity set on diminishing attention spans and I.Q. scores one mind-numbing meme or shamefully slanted editorial at a time.

    Помогитн перевести

  • Да, непростое.

    Общеизвестно, что общественные и онлайновые средства массовой информации погрузились в преисподнюю пустых бессодержательных наборов слов, ведущих к ослаблению концентрации внимания, и человеческий интеллект фиксирует/отмечает один умопомрачительный мем или постыдно искаженную /тенденциозно поданную передовицу за один раз.

    Смысл примерно такой, а вы можете причесать предложение или найти лучшие варианты на русском языке.