Корректно ли: Hardest part not to build castle on the sand, but not let it fall

  • Добрый день, корректно ли будет звучать предложение "Hardest part not to build castle on the sand, but not let it fall", подразумевая "самое сложное - не построить замок на песке, а не дать ему развалиться"

  • Почти правильно.
    The hardest part is just not to build a castle but not let the castle already built fall to pieces/collapse.