Как правильно перевести это?

  • The assumption of an omnipotent God leads to problems communicating a moral code in a clear way to people in an authentic manner.

  • ...приводит к проблемам передачи людям (содержания)морального кодекса ясно и доступно.