как можно здесь перевести with well

  • I can tell you're the sort of people. I'll get along with well

  • Вообще "хорошо". Но здесь можно не переводить. С которыми я могу ладить, с которыми мне приятно общаться.

  • но почему именно with

  • Выражение get along with smb.-- ладить с кем-то, иметь хорошие отношения с кем-то. Здесь относится к слову people и you.
    I can tell you're the sort of people. I'll get along with well( =I'll get along with you well.

  • понял, спасибо