Как это сказать?

  • Как сказать на английском "Как это проявляется?"

    Например

    - Я очень стеснительный
    - Как (в чем) это проявляется?

  • Здесь будет много вариантов, но я предложу свой:

    -- I'm very shy.
    -- What makes you say that?/Why do you say that?

    И дальше Вы им перечисляете проявления.