фиаско

  • возникла проблема составления предложения.
    я попытался написать предлоежение человеку: What language are you taught?. Какой язык тебе преподают?
    решил проверить у переводчика, получается : Какой язык вы учили?(яндекс), На каком языке вы учите?(гугл)

    Что я не так написал в предложении? вроде правильно использовал страдательный залог, но блин...

    Помогите

  • what language do you study? --> better
    Во всех англоязычных школах и ВУЗах учат избегать, по мере возможности, страдательного залога. Удачи!