In the future и in future (идиома)

  • https://www.oxfordlearnersdictionari...ure_1?q=future

    1. in the future The movie is set in the future.

    Idiom

    in future
    (North American English in the future)

    ​from now on

    Please be more careful in future.
    In future, make sure the door is never left unlocked.

    Скажите, пожалуйста, почему in the future - это просто использование слова,
    а in future - это идиома?

  • In future -- отныне, впредь
    In the future --- в будущем.

    ИДИОМА
    [гр. idioma - своеобразное выражение] - лингв. устойчивый оборот речи, значение которого не определяется значением входящих в его состав слов; неразложимое словосочетание

    В амер.англ. совпадение обеих форм, различить можно по контексту.