Connected with nature, говорят ли так

  • Connected with nature, говорят ли так или лучше related to nature? Мне нравится вариант related to nature.

  • Говорят,и не только так.

    Скрыть комментарии

  • Как правильно, Виталий? Спасибо за труд.

  • Нет такого понятия, как правильно.
    Можно лишь говорить о том, говорят ли так или нет, и если говорят, то поймут ли нас носители языка и все те, кто разговаривает на английском языке.
    Я думаю, что если вы употребите первый вариант, то вам поймут.
    То же самое произойдет и со вторым вариантом.
    А если это так, то коммуникативная цель будет достигнута.

  • Как правильно, Виталий? Спасибо за труд.

    Это зависит от того, что именно вы хотите сказать?

  • В любом случае тут будет связь с природой, отношение к природе.