Помогите перевести

  • Не могу перевести.
    The Structural Engineer's Standart of Care
    и еще предложение
    Engineers have a duty to provide their sesvices in a manner consistent with the "standart of care" of their professions.

  • The structural engineer's standart of care можно перевести как регламент (правила и т.п.) инженера-строителя.
    Предложение.. Нечто вроде следующего: инженеры обязаны предоставлять их услуги в соответствии с ^регламентом их профессий.

  • Спасибо большое