Функции прилагательных в предложении

Имена прилагательные в английском языке могут играть роль определения или именной части составного сказуемого.

Прилагательные с функцией определения ставятся перед соответствующим существительным, но после его определителей:

I’ve found a new book in the park.
Я нашел в парке новую книгу.

We must get rid of dad’s old car.
Мы должны избавиться от старой машины отца.

В качестве именной части сказуемого они следуют за глаголом-связкой:

This book is new.
Эта книга – новая.

Dad’s car is too old.
Машина отца слишком старая.

Иногда английские прилагательные используются в качестве вводного слова, отражающего отношение автора к содержанию предложения:

Strange, the place looked unfamiliar for me.
Странно, но это место казалось мне незнакомым.

Interesting, we never saw him again after he took our money.
Что интересно, после того, как он взял наши деньги, мы так его больше никогда и не видели.

Далее: