Наречия места в английском языке

К наречиям места в английском языке относятся:

here, there, where, inside, outside, above, below, somewhere, anywhere, nowhere, elsewhere, far, northward, forth и др.

Наречия места характеризуют глагол и обозначают место действия:

The children are playing outside.
Дети играют снаружи.

или его направление:

Come here please.
Пожалуйста, подойдите сюда.

The expedition is moving eastward at the moment.
В данный момент экспедиция движется на восток.

Наречия somewhere и anywhere оба переводятся как «где-то, где-нибудь». Но их использование зависит от типа соответствующего предложения.

Somewhere употребляется в утвердительных предложениях:

I’ve lost my keys somewhere.
Я где-то потерял свои ключи.

Anywhere – в вопросительных и отрицательных:

Did you see Johnny anywhere?
Ты где-нибудь видела Джонни?

It’s so cold outside I did not go anywhere.
На улице так холодно, что я никуда не ходил.

Глагол с наречием nowhere в основном используется только в кратких ответах типа:

- Where did you travel on your vacations?
- Куда ты ездил в отпуск?

- Nowhere.
- Никуда.

В иных случаях используется конструкция not … anywhere:

I cannot find Mary anywhere.
Я нигде не могу найти Мэри.

Далее: