blow up in (someone's) face
мгновенно взорваться, потерять значимость
The information, which was supposed to be secret, suddenly blew up in his face.
Другие идиомы:
- slap in the face
- blow (something) out of all proportion
- face-to-face
- show one's face
- feed one's face
- blow to smithereens
- written all over (someone's) face
- blow one's nose
- tell (someone) to his or her face
- hide one's face in shame
- face value
- blow the whistle on someone
- blow a fuse
- fly in the face of (something)
- get out of (someone's) face