cut both ways
поддерживать обе стороны в споре "и нашим, и вашим"
I don't think much of your argument as it cuts both ways.
Другие идиомы:
- cut (someone) a check
- cut from the same cloth
- cut a deal
- cut (someone) down to size
- cut back on (something)
- cut class
- cut out (something)
- cut off one's nose to spite one's face
- cut no ice with (someone)
- cut down on something
- cut above (someone or something)
- cut out for (something)
- cut off (someone or something)
- cut corners
- cut-rate