eyes are bigger than one's stomach

взять больше еды, чем сможешь съесть; одни глаза не сыты

"Your eyes are bigger than your stomach. You've eaten much food as it is."

Другие идиомы: