fine kettle of fish
неудобная, неудовлетворительная ситуация
It was a fine kettle of fish when my boss called and told me to stay after office hours.
неудобная, неудовлетворительная ситуация