get it into one's head to (do something)
вбить что-либо себе в голову
Jane got it into her head to become an actress though she doesn't have any inclination for acting.
Другие идиомы:
- get out of a jam
- talk (someone's) head off
- laugh one's head off
- get one's foot in the door
- get back together
- head off (something)
- put one's head in a noose
- get a lot of mileage out of (something)
- put one's head on the block for (someone or something)
- get gray hair
- get after (someone) to do (something)
- rear its ugly head
- go to one's head
- get off easy
- get one's sea legs