get it into one's head to (do something)
вбить что-либо себе в голову
Jane got it into her head to become an actress though she doesn't have any inclination for acting.
Другие идиомы:
- get oneself into a stew over (someone or something)
- beat (something) into (someone's) head
- headhunt
- get down to brass tacks
- get the goods on (someone)
- get an eyeful (of someone or something)
- get a whiff of (something)
- get through (something)
- fall head over heels in love with (someone)
- bonehead
- get the ball rolling
- get ready
- swelled head
- get credit for (a course)
- put one's head on the block for (someone or something)