give (someone) a clean bill of health
выдать кому-либо справку о (хорошем) состоянии здоровья
Jacob hoped that his doctor would give him a clean bill of health during the recent checkup.
Другие идиомы:
- give away (a secret)
- give oneself up
- give one's eye teeth (to do something)
- give (something) one's best shot
- give one's right arm
- give (someone) a free hand (with something)
- give it to (someone) straight
- give the devil his due
- give (someone) a tongue-lashing
- give (someone) the shirt off one's back
- give (someone or something) the thumbs up
- give (someone) the boot
- give (someone) a free hand
- give up
- give a wide birth to (someone or something)