have the best of both worlds
быть способным справляться с противоположными возможностями
Orientiering is a good sport; one can have the best of both worlds - physical exercise and the outdoors.
Другие идиомы:
- have a free hand (to do something)
- have the last laugh
- have a chip on one's shoulder
- have a frog in one's throat
- have a cow
- have (someone) dead to rights
- have a heart of gold
- have (something) coming to (someone)
- have (something) on the ball
- have the presence of mind to (do something)
- have an eye on (someone or something)
- have one's nose in a book
- have the devil to pay
- have been had
- have a blowout