have the best of both worlds
быть способным справляться с противоположными возможностями
Orientiering is a good sport; one can have the best of both worlds - physical exercise and the outdoors.
Другие идиомы:
- have too many irons in the fire
- have (something) in mind
- have a go at (something)
- have (something) stuck in one's craw
- have the last laugh
- have the feel of (something)
- have one's back to the wall
- have one's hands full (with someone or something)
- have had its day
- have one's eye on (someone or something)
- have one's feet on the ground
- have one's heart go out to someone
- have a hunch about (something)
- have had it with (someone or something)
- have a physical (examination)