hit (someone) hard
задевать кого-либо эмоционально, сказываться на
The murder of the woman's husband hit her very hard.
Другие идиомы:
- hit (someone) right between the eyes
- hit (someone) below the belt
- hit a snag
- hard on (someone's) heels
- hit the dirt
- hard to stomach (someone or something)
- hit the jackpot
- hard sell
- hit the spot
- hit the ceiling
- hit the bricks
- hit (someone) like a ton of bricks
- hit home
- hit the books
- hard on (someone or something)