look at the world through rose-colored glasses
смотреть на мир сквозь розовые очки, быть слишком оптимистичным
Everybody seems to think that I look at the world through rose-colored glasses, but in fact I am very realistic.
Другие идиомы:
- look like a million dollars
- look out for (someone)
- look for (something)
- look like something the cat dragged in
- look for (something to happen)
- look on
- look over one's shoulder
- look like death warmed over
- look down one's nose at (someone)
- look down on (someone or something)
- look (someone) up
- look after number one
- look for trouble
- look to (something)
- look on (someone) as (something)