make a mountain out of a molehill
преувеличивать значимость чего-либо, "делать из мухи слона"
"Don't make a mountain out of a molehill. I am sure you exaggerate the seriousness of your problem."
Другие идиомы:
- make a clean sweep of (something)
- make oneself scarce
- make merry
- make (something) worth (someone's) while
- make believe
- make friends
- make do with (something)
- make a fool out of (someone)
- make it up to (someone)
- make sense out of (someone or something)
- make time with (someone)
- make an appointment (with someone)
- make a beeline for (someone or something)
- make a big deal about (something)
- make (someone's) mouth water