make hay while the sun shines

делать что-либо в подходящее время, воспользоваться благоприятным случаем

"You should take advantage of the opportunity and make hay while the sun shines."

Другие идиомы: