pick up the tab/check
заплатить по счёту за кого-либо
We, my sisters, my husband and me, had a nice dinner at the restaurant, and my husband picked up the tab.
заплатить по счёту за кого-либо