run around like a chicken with its head cut off
бегать как сумасшедший, метаться
Joe spent the day running around like a chicken with its head cut off when he discovered that he had lost important documents.
бегать как сумасшедший, метаться