shoot from the hip
говорить прямо и откровенно, "рубить с плеча"
Пример использования идиомы shoot from the hip:
Ben always shoots from the hip and as a result gets into trouble now and then.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие идиомы:
- shoot up (someone or something)
- shoot up (drugs)
- shoot one's wad
- shoot out (something)
- shoot up
- shoot oneself in the foot
- shoot for (something)
- shoot straight
- shoot one's mouth off
- shoot the works
- able to breathe easily/freely again
- as broad as a barn door
- as dry as a bone
- as soft as a baby's bottom
- at each other's throats