step/tread on (someone's) toes

задеть чьи-либо чувства, "наступить на чью-либо любимую мозоль"

Stephan managed to step on his friends' toes and that turned his friends into his enemies.

Другие идиомы: