take a leaf out of (someone's) book
брать пример с кого-либо, подражать кому-либо
Sally always takes a leaf out of her favorite actress's book.
Другие идиомы:
- take (something) lying down
- take off
- take (something) at face value
- take a new turn
- take (someone or somewhere) by storm
- take precedence over (someone or something)
- take a beating
- take it upon oneself to (do something)
- take a punch at (someone)
- take a backseat to (someone or something)
- take umbrage at (something)
- take up with (someone)
- take on (something)
- take a vacation
- take the day off