written all over (someone's) face

на лице написано, на лице ясно отражено (какое-либо чувство, состояние)

The fact that my younger sister had eaten all the sweets was written all over her face.

Другие идиомы: