The scalded dog fears cold water
Ошпаренный пес холодной воды боится.
Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Every dog is valiant at his own door
- Don't keep a dog and bark yourself
- To pull the chestnuts out of the fire for somebody
- Out of the frying-pan into the fire
- He carries fire in one hand and water in the other
- A cat in gloves catches no mice
- All cats are grey in the dark (in the night)
- Let sleeping dogs lie
- Beware of a silent dog and still water
- Dogs that put up many hares kill none
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- Like a cat on hot bricks
- Soft fire makes sweet malt
- To go through fire and water (through thick and thin)
- To love somebody (something) as the devil loves holy water