какую грамматическую и смысловую роль здесь играет had?

  • Anyhow, he had some of his Horde goons using my arcano-scorp probes at the Ruins of Baa'ri lava flow and discovered the mother of all diemetradons

  • had=got to use/made use

  • то есть что он ими воспользовался?

  • Воспользоваться---это TO MAKE USE OF.
    Я так не написал, я написал ...he made some of his Horde goons use ...probes...

  • тем более не пойму смысла. как переводится то тогда?

  • Ну, вы и даете!

    Найдите в грамматике раздел"Инфинитив". Внимательно прочитайте информацию, изучите ее, особенно ту часть, которая касается глагола TO MAKE в значении "ЗАСТАВЛЯТЬ" и употребления инфинитива без частицы TO после этого глагола в этом значении.

  • если в предложении имеется ввиду что их заставили - то все же почему had to? в я не понимаю тонкости смыслового употребления

    Скрыть комментарии

  • Грамматическое явление --сложное дополнение have someone do something, смысл "заставить кого-то сделать что‐то ", приказать кому-то слелать что‐то. В предложении это had (some of his Horde goons using my arcano-scorp probes at the Ruins of Baa'ri lava)---это кого – flow(что делать-инфинитив)

  • https://www.learnathome.ru/files/media/let-have-get-make-something-done.png
    Здесь немножко о значениях

  • спасибо, теперь грамматика мне ясна. а со смыслом то что? заставили?

  • и все же смысл в нашем случае мне не вполне ясен вот примеры
    http://engblog.ru/have-something-done
    I had my surgery done in a very good clinic.
    по моему все таки отличается