catch (someone) napping

застать кого-либо спящим; обнаружить, что кто-либо не готов к чему-либо

The thieves caught the security guard napping and got into the building unnoticed.

Другие идиомы: