catch (someone) with their pants down
застать кого-либо врасплох или за неподходящим занятием
The boy was caught with his pants down when he tried to take his father's wallet.
Другие идиомы:
- catch (someone) in the act of (doing something)
- catch up to (someone or something)
- catch (someone) off guard
- catch some Z's
- catch up with (someone or something)
- have ants in one's pants
- catch (someone's) eye
- catch sight of (someone or something)
- catch one's breath
- catch-as-catch-can
- catch (someone) napping
- catch one's death of cold
- catch a cold
- catch forty winks
- catch (someone) off balance