early bird
ранняя пташка (о человеке, привыкшем рано вставать или рано начинать что-либо)
"I hate getting up early; I am not an early bird, I must confess."
Другие идиомы:
- as free as a bird
- birds of a feather flock together
- kill two birds with one stone
- bird brain
- birds-eye view
- early bird catches the worm
- bird in the hand is worth two in the bush
- rare bird
- little bird told me
- eat like a bird
- for the birds
- early on
- birds and bees
- albatross (around someone's neck)
- as a duck takes to water