get a clean bill of health
получить справку о (хорошем) состоянии здоровья
I doubt if I can get a clean bill of health; I have pains in the back now and then.
Другие идиомы:
- get the worst of (something)
- get along on (a small amount of something)
- get a raw deal
- get one's comeuppance
- get it into one's head to (do something)
- get away from it all
- get it all together
- get a head start
- get off on the wrong foot
- get (someone's) goat
- get on (someone's) nerves
- get up enough nerve (to do something)
- get (something) over with
- get sidetracked
- get oneself into a stew over (someone or something)