get off one's butt
заняться чем-либо, начать работать
Nora ought to get off her butt and do something useful.
Другие идиомы:
- get one's foot in the door
- get on (someone's) nerves
- get-go
- get it into one's head to (do something)
- get away with (something)
- get a rise out of someone
- get along on (a small amount of something)
- get to the root of the problem
- get sick
- get (something) through (someone's) thick skull
- get down to brass tacks
- get down to the nitty-gritty
- get one's hands on (someone or something)
- get one's start
- get on the good side of (someone)