get the shock of one's life
получить ужасный шок
I saw a man jump out of the sixteenth floor window and I got the shock of my life.
Другие идиомы:
- get the better of (someone)
- get (something) out of (something)
- get a grip of oneself
- get a lot of mileage out of (something)
- get (someone's) number
- get the day off
- get going
- get a rise out of someone
- get off the ground
- get out from under (someone or something)
- get (someone) down
- get (someone's) back up
- get under one's skin
- get the runaround
- get it through one's head