get one's rear in gear
поторопиться; "взять руки в ноги"
"We might be late for the train so let's get our rear in gear."
Другие идиомы:
- get a rise out of someone
- get in touch with someone
- get up enough nerve (to do something)
- get married
- get one's dander up
- get the eye from (someone)
- get ahead of (oneself)
- get better
- get on one's high horse
- get the message
- get on the good side of (someone)
- get what's coming to one
- get one's head above water
- get the cold shoulder
- get on (someone) to do (something)