get one's sea legs

привыкнуть к чему-либо (например, к движению корабля)

I couldn't get my sea legs on board the ship for a long time.

Другие идиомы: