get (someone's) number
составить мнение о ком-либо, "раскусить человека"
Santana and Kim got their new roommate's number pretty soon.
Другие идиомы:
- get across
- get the day off
- get the short end of the stick
- get (something) straight
- get a fix on (something)
- get to (reach) first base with someone or something
- get along on a shoestring
- get a bang out of (someone or something)
- get the blues
- get one's wires crossed
- get along on (a small amount of something)
- get a grip of oneself
- get credit for (a course)
- get the lead out
- get (someone's) back up