get (someone's) number
составить мнение о ком-либо, "раскусить человека"
Santana and Kim got their new roommate's number pretty soon.
Другие идиомы:
- get hitched
- get the blues
- get the cold shoulder
- get it through one's head
- get along on (a small amount of something)
- get one's bearings
- get off
- number one
- get gray hair
- get over (something)
- get off (someone's) back
- get a slap on the wrist
- get one's comeuppance
- get away from it all
- get into the swing of things