get (someone's) number
составить мнение о ком-либо, "раскусить человека"
Santana and Kim got their new roommate's number pretty soon.
Другие идиомы:
- round off a number
- get to the heart of (something)
- get one's fill of (someone or something)
- get the red-carpet treatment
- get down to business
- get off to a flying start
- get over (something)
- get around
- get out of hand
- get the show on the road
- get around to (something)
- get one's sea legs
- get ahead
- get mad at (someone or something)
- get rolling