get up on the wrong side of the bed
встать с левой ноги, быть в плохом настроении
"You must have got up on the wrong side of the bed this morning that's why you are in a bad mood."
Другие идиомы:
- get a slap on the wrist
- get away
- get in (someone's) hair
- get up the nerve to (do something)
- get a toehold (somewhere)
- get the short end of the stick
- get one's rear in gear
- get even (with someone)
- get one's bearings
- get back to (someone)
- get mad at (someone or something)
- get the brush-off
- get one's just deserts
- get out of a jam
- get credit for (a course)