go against the grain

идти против природы или склонности к чему-либо

"Your unfriendly attitude goes against the grain of good manners."

Другие идиомы: