go in one ear and out the other
невнимательно слушать, "в одно ухо влетело, из другого вылетело"
Everything that Jim's mother tells him goes in one ear and out the other.
Другие идиомы:
- get (someone's) goat
- get off one's high horse
- get on one's high horse
- go ape (over someone or something)
- go hog-wild
- go to the dogs
- go whole hog
- get one's ducks in a row
- go to bed with the chickens
- gone goose
- goose bumps
- go/be belly up
- get/have a frog in one's throat
- get/have a lump in one's throat
- get off (someone's) back