handle with kid gloves
бережное обращение \ обхождение
Sue is difficult to deal with, so you'd better handle her with kid gloves when you speak to her.
бережное обращение \ обхождение