hang on by one's fingernails
находиться в трудной ситуации, "держаться на волоске"
The company was going on with the work, but it was obvious they were hanging on by their fingernails.
находиться в трудной ситуации, "держаться на волоске"