have a mind of its own
иметь собственный ум (о механизме или автомобиле)
The car was unwilling to start as if it had a mind of its own and won't do anything that I want.
Другие идиомы:
- not have a clue (about something)
- have one's nose to the grindstone
- have a thing going with (someone)
- have eyes bigger than one's stomach
- have one's finger in too many pies
- have one too many
- have a rough time (of it)
- of the same mind
- have a lot of promise
- mind one's P's and Q's
- have a bee in one's bonnet
- stick in (someone's) mind
- enter (someone's) mind
- have a brainwave
- have one's eyes glued to (something)